🎥 Video
ℹ️ Information
In Spanien spricht man oft über den estado civil – also den Familienstand.
Es gibt nicht nur die klassischen Kategorien wie soltero oder casado, sondern auch modernere Begriffe wie pareja de hecho.
Außerdem ist es wichtig, die Verben zu kennen, die damit verbunden sind, z. B. casarse (heiraten) oder divorciarse (sich scheiden lassen).
📊 Infografía – Estados civiles
| Estado civil (ES) | Übersetzung (DE) | Verb (ES) | Übersetzung (DE) | Ejemplo (ES) | Übersetzung (DE) |
|---|---|---|---|---|---|
| soltero | ledig | — | — | Soy soltero. | Ich bin ledig. |
| casado | verheiratet | casarse | heiraten | Está casado con Ana. | Er ist mit Ana verheiratet. |
| viudo | verwitwet | enviudar | verwitwen | Ella es viuda. | Sie ist verwitwet. |
| separado | getrennt | separarse | sich trennen | Nos hemos separado. | Wir haben uns getrennt. |
| divorciado | geschieden | divorciarse | sich scheiden lassen | Está divorciado desde 2019. | Er ist seit 2019 geschieden. |
| pareja de hecho | eingetragene Lebenspartnerschaft | hacerse pareja | eine Partnerschaft eingehen | Somos pareja de hecho. | Wir sind eine eingetragene Lebenspartnerschaft. |
💡 Beispiele
Soy soltero. – Ich bin ledig.
Mis padres se casaron en 1990. – Meine Eltern haben 1990 geheiratet.
Ella se ha divorciado hace poco. – Sie hat sich vor kurzem scheiden lassen.
Somos pareja de hecho desde hace dos años. – Wir sind seit zwei Jahren in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft.
💪 Üben, üben, üben!
Übersetze ins Spanische: Ich bin geschieden, aber nicht verwitwet.
Schreibe einen Satz mit casarse im Pretérito Perfecto.
Nenne 3 Unterschiede zwischen separado und divorciado.
Erzähle kurz (auf Spanisch): ¿Cuál es tu estado civil?
Wenn Du nichts verpassen möchtest, kannst Du unseren Newsletter, unseren Instagram oder unseren YouTube-Kanal abonnieren.
Willst du mit uns lernen? Hier hast du Info über die Gruppenunterricht, Einzelunterricht und Nachhilfe.
Bis bald mit einem weiteren Artikel.
Adiós.
Andrea
